Новый Библейский словарь
В этом словаре содержится информация о 1500 персонажах, в нем много карт, рисунков, схем, где указаны генеалогические связи и это делает библейскую историю реальной. В основу словаря положен материал "New Bible Dictionary" Inter-Varsity Press.
Новый Библейский словарь: Часть 1 - Библейские персонажи
Задача первой части «Нового библейского словаря» состоит в том, чтобы очертить круг лиц, достаточно активно проявивших себя в библейской истории, и показать реальность библейских персонажей, чтобы читатели Библии поняли, что библейские события являются частью общечеловеческой истории, и, возможно, наиболее значимой ее частью.
В основу русского издания был положен материал словаря «New Bible Dictionary» (Inter-Varsity Press, Leicester, England; Intervarsity Press, Downers Grove, Illinois, 1996). При этом структура английского словаря была значительно изменена, материалы переработаны и дополнены, но содержание статей и принципиальные позиции авторов сохранены полностью. Статьи различны по объему и тематике, написаны разными авторами, но есть и общая черта — корректное отношение к истории и к Библии. Авторы стараются избегать категоричных оценок и не пытаются навязать читателям собственное мнение, они лишь показывают различные точки зрения по многим спорным моментам библейской истории. Большинство статей отличаются информативной насыщенностью, хорошим научным уровнем и широтой проблематики.
Статьи словаря снабжены научными комментариями востоковеда-гебраиста.
Эти комментарии помогают лучше понять библейские реалии, разъясняют научную терминологию и расширяют тематические рамки. Помимо этого, в словаре есть указатель библейских ссылок, список научной литературы на английском, французском, немецком, латинском и русском языках. Эта информация может быть использована теми, кто хочет составить собственное мнение о роли тех или иных персонажей в библейской истории. И, несомненно, читателей заинтересует тот факт, что ударения в именах поставлены с учетом орфоэпических норм языка-источника (еврейского, греческого, латинского).